Privātuma politika

1. Vispārīga informācija

Šī privātuma politika izskaidro, kā [[AIZPILDĪT: vārds, uzvārds]] (turpmāk – „mēs”) apstrādā personas datus, kad izmantojat vietni aresminigolfs.lv un apmeklējat Āres Minigolfu.

Datu pārzinis: [[AIZPILDĪT: vārds, uzvārds]], adrese: Pērkona iela 1, Ikšķile, Ogres novads.

2. Kontaktinformācija

Ja Jums ir jautājumi par personas datu apstrādi vai vēlaties izmantot savas tiesības, sazinieties ar mums:

• E-pasts: lindasleinus@gmail.com
• Tālrunis: +371 27813683

Mums nav iecelts atsevišķs datu aizsardzības speciālists – uz Jūsu jautājumiem atbildēsim, izmantojot iepriekš norādīto kontaktinformāciju.

3. Kādus datus mēs apstrādājam

(a) Dati, ko Jūs iesniedzat paši. Rezervāciju formā mēs lūdzam tikai Jūsu vārdu, kā arī vēlamo datumu, laiku, cilvēku skaitu un biļešu veidu. Forma neko nenosūta mūsu serverim – ziņa tiek sagatavota Jūsu ierīcē un atvērta lietotnē WhatsApp, no kurienes Jūs to nosūtāt mums. Nosūtot ziņu, mēs redzam arī Jūsu WhatsApp tālruņa numuru un profila vārdu. Ja sazināties ar mums pa e-pastu vai tālruni, mēs saņemam attiecīgi Jūsu e-pasta adresi vai tālruņa numuru un ziņas saturu.

(b) Tehniskie dati, kas rodas automātiski. Apmeklējot vietni, mitināšanas serveris var reģistrēt Jūsu IP adresi, pārlūkprogrammas un ierīces tipu, apmeklētās lapas un apmeklējuma laiku. Šie dati nepieciešami vietnes darbībai un drošībai.

Mēs neapstrādājam Jūsu maksājumu datus – norēķini notiek klātienē uz vietas.

4. Apstrādes nolūki

Personas datus apstrādājam, lai:

• atbildētu uz Jūsu jautājumiem un pieprasījumiem;
• apstrādātu rezervācijas pieteikumu un apstiprinātu apmeklējuma laiku;
• sniegtu pieprasīto pakalpojumu (minigolfs, terase, dāvanu kartes);
• nodrošinātu vietnes darbību, drošību un uzlabotu tās saturu.

5. Tiesiskais pamats

Katram nolūkam ir savs tiesiskais pamats saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR):

• Jūsu piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta „a” apakšpunkts) – trešo pušu iegultais saturs, proti, Google Maps karte;
• līguma izpilde vai pasākumi pirms līguma noslēgšanas (6. panta 1. punkta „b” apakšpunkts) – Jūsu rezervāciju un pakalpojuma pieprasījumu apstrāde;
• mūsu leģitīmās intereses (6. panta 1. punkta „f” apakšpunkts) – vietnes drošība, pamata funkcionalitāte un korekta attēlošana;
• juridisks pienākums (6. panta 1. punkta „c” apakšpunkts) – grāmatvedības prasības, ja starp mums notiek darījums.

6. Sīkdatnes

Vietne izmanto minimālu sīkdatņu un līdzīgu tehnoloģiju apjomu. Neobligātais saturs tiek ielādēts tikai pēc Jūsu piekrišanas.

• Nepieciešamās (funkcionālās) – Jūsu sīkdatņu izvēle tiek saglabāta Jūsu pārlūkprogrammā (ieraksts „cookie-consent”), lai atcerētos Jūsu lēmumu un neuzdotu to pašu jautājumu atkārtoti. Šī tehnoloģija ir obligāta vietnes darbībai, un tai piekrišana nav nepieciešama.
• Trešo pušu iegultais saturs – Google Maps karte sadaļā „Kontakti”. Tā tiek ielādēta tikai pēc Jūsu piekrišanas un var iestatīt savas sīkdatnes, kā arī nodot datus uzņēmumam Google.
• Vietne neizmanto analītikas, profilēšanas vai mārketinga sīkdatnes. Mēs Jūs neizsekojam.

Piekrišanu var atsaukt vai mainīt jebkurā laikā, kājenē noklikšķinot uz „Sīkdatņu iestatījumi”. Sīkdatnes var pārvaldīt un dzēst arī savas pārlūkprogrammas iestatījumos.

7. Datu saņēmēji un apstrādātāji

Personas datus varam nodot uzticamiem pakalpojumu sniedzējiem, kas rīkojas mūsu uzdevumā vai nodrošina vietnes darbību:

• Mitināšana – atbilstošs mitināšanas pakalpojumu sniedzējs Eiropas Savienībā.
• Saziņa caur WhatsApp – aizpildot rezervāciju formu, ziņa tiek nosūtīta mums caur WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd. / Meta); uz šo saraksti attiecas arī WhatsApp privātuma politika.
• Iegultā karte – Google Maps (Google Ireland Ltd.), ielādēta tikai pēc Jūsu piekrišanas.
• Fonti – vietnes noformējums izmanto Google fontus, kas tiek optimizēti un ielādēti no mūsu servera pašas vietnes ietvaros.

Dati netiek pārdoti trešajām personām un netiek izmantoti reklāmai. Ja atsevišķi pakalpojumu sniedzēji (piemēram, Meta vai Google) apstrādā datus ārpus ES/EEZ, tas notiek uz atbilstoša aizsardzības mehānisma pamata, piemēram, Eiropas Komisijas apstiprinātajām standarta līguma klauzulām.

8. Glabāšanas termiņš

Personas datus glabājam ne ilgāk, kā tas nepieciešams attiecīgajam nolūkam:

• saziņas un rezervāciju dati – līdz 2 gadiem pēc pēdējās saziņas;
• grāmatvedības dokumenti – 5 gadus atbilstoši Latvijas normatīvajiem aktiem, ja notiek darījums;
• sīkdatnes un Jūsu piekrišanas ieraksts – līdz brīdim, kad to atsaucat vai notīrāt pārlūkprogrammas datus.

9. Jūsu tiesības

Saskaņā ar VDAR Jums ir tiesības:

• piekļūt saviem datiem;
• labot neprecīzus vai nepilnīgus datus;
• dzēst savus datus („tikt aizmirstam”);
• ierobežot apstrādi;
• iebilst pret apstrādi;
• uz datu pārnesamību;
• atsaukt savu piekrišanu jebkurā brīdī, neietekmējot līdz atsaukumam veiktās apstrādes likumību.

Lai izmantotu šīs tiesības, rakstiet uz lindasleinus@gmail.com. Atbildi sniegsim viena mēneša laikā.

10. Sūdzības

Ja uzskatāt, ka Jūsu personas dati tiek apstrādāti nelikumīgi, Jums ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei: Datu valsts inspekcija, Elijas iela 17, Rīga, LV-1050, e-pasts pasts@dvi.gov.lv, www.dvi.gov.lv.

11. Drošība

Izmantojam saprātīgus tehniskos un organizatoriskos pasākumus datu aizsardzībai, tostarp šifrētu savienojumu (HTTPS) un ierobežotu piekļuvi datiem – tiem piekļūst tikai personas, kurām tas nepieciešams pakalpojuma sniegšanai.

12. Saites uz citām vietnēm

Vietnē ir saites uz trešo pušu vietnēm un profiliem (piemēram, Instagram un Facebook). Šī politika neattiecas uz šādām vietnēm, un mēs neatbildam par to privātuma praksi. Iesakām iepazīties ar attiecīgās vietnes privātuma politiku.

13. Bērnu dati

Vietne nav paredzēta bērniem, un mēs mērķtiecīgi neapstrādājam to personu datus, kuras ir jaunākas par 16 gadiem. Rezervāciju bērnam veic vecāks vai cits pieaugušais.

14. Politikas izmaiņas

Šo politiku laiku pa laikam varam grozīt. Aktuālā versija vienmēr ir pieejama šajā lapā, un tās augšpusē ir norādīts pēdējo izmaiņu datums.